'Kerja Keras Pasti Terbayar'. Pidato Takahashi Minami di Sousenkyo Terakhirnya

'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' menjadi Senbatsu Sousenkyo terakhir bagi member generasi pertama AKB48, Takahahsi Minami.

Baca juga : AKB48 Takahashi Minami, Owada Nana & Mukaichi Mion Membentuk 'Team Shinagawa'

Di Sousenkyo terakhirnya, Takahashi mendapatkan peringkat ke-4 dengan total vote 137,252. Member yang juga menjabat sebagai Soukantoku [General Manager] AKB48 Group ini pun memberikan pidato di Sousenkyo terkahirnya. Tidak hanya sekedar pidato kemenangan, Takahahsi Minami juga memberikan nasehat untuk para juniornya. Berikut pidato Takahashi Minami :

Pertama-tama, aku ingin berterima kasih kepada semua orang. 10 tahun telah berlalu sejak aku masuk AKB. Sousenkyo ke-7 ini adalah Sousenkyo terakhir ku. Aku masuk sebagai [member] generasi 1 dan aku telah melihat banyak member yang lulus. Ada banyak konflik dan banyak kenangan.

Dan aku sadar akan sesuatu setelah satu tahun berada di group. Aku tidak bisa menjadi no.1 di group ini. Maeda Atsuko adalah generasi yang sama seperti ku. Oshima Yuko berada generasi selanjutnya [gen-2]. Mereka luar biasa, mereka memiliki karisma, mereka pasti akan menjadi populer.

Aku masuk dunia hiburan karena aku ingin menjadi seorang penyanyi. Aku gagal di banyak audisi. Kemudian aku masuk ke AKB48.

Aku ingin menjadi seorang penyanyi, tapi malah menjadi idol. "Imut" dan "Idol," Aku tidak tahu apa-apa tentang itu dan tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk menjadi populer ...

Tapi aku datang untuk mencintai group ini dan ingin bekerja keras untuk itu. Ketika aku menyadari itu, aku menjadi kapten dan kemudian Soumantoku [general manager]. Dan ada Sousenkyo.

Aku pikir seharusnya aku tidak mengatakan kalau aku ingin mendapatkan tempat pertama. Karena aku mencintai group, Aku melihat masa depan. Ada baiknya jika orang ini adalah center-nya. Bukankah baik jika orang ini mendapat tempat pertama berikutnya. Apa pun akan baik-baik saja untuk diriku sendiri.

Tapi aku juga selalu berpikir apa yang dipikirkan oleh setiap member yang ada di sini. Karena itu, aku ingin mencoba mengatakan "Aku ingin mendapatkan tempat pertama."

Untuk Sousenkyo terakhir ku, aku berkata "Aku ingin mendapatkan tempat pertama" untuk pertama kalinya. Aku jelas tidak mendapatkan peringkat yang aku inginkan tapi karena [nama ku] tidak dipanggil sampai sekarang, aku pikir "Aku akan menjadi nomor satu." Tapi sekarang aku benar-benar merasa lega.

Mengatakan "Aku ingin mendapatkan tempat pertama," Aku senang aku harus bekerja keras bersama-sama dengan fans untuk mencapai satu tujuan. Aku benar-benar bahagia.

Aku benar-benar berpikir tentang apa yang harus aku katakan ketika aku berdiri di sini. Apa yang akan menjadi hal yang benar untuk dikatakan, apa yang bisa aku tinggalkan untuk semua orang. Jadi aku ingin para member untuk mendengarkannya. Aku ingin berbagi beberapa kata dengan para member.

Semuanya, melakukan segala macam kegiatan itu membuat frustasi ... bahkan jika kita menempatkan 100 pada kerja keras, hanya 1 dievaluasi dan aku pikir kita merasa banyak kontradiksi. Tapi aku pikir hidup adalah pertempuran melawan kontradiksi. Aku pikir ada hal-hal yang berbeda untuk dipikirkan. Tapi karena ada saat dimana kita harus bekerja keras, aku ingin semua orang ingat bahwa bekerja keras bukan hanya untuk sesaat.

272 orang menjadi kandidat [untuk Sousenkyo 2015]. 80 member dipanggil. Member yang tidak disebut berarti titidak bekerja keras. Itu tidak benar. Semua orang bekerja keras. Mereka melakukan pertunjukan teater, menyeimbangkan dengan kegiatan sekolah, dan bekerja keras. Tapi hanya 80 orang berdiri di sini.

Jadi aku yakin semakin lama kalian berada di AKB Group, "bagaimana bekerja keras" menjadi sedikit samar. "Bagaimana aku harus bekerja keras untuk masuk Senbatsu? Muncul di TV? Bagaimana cara biar menjadi populer?" Aku  pikir semua member bermasalah dengan pertanyaan ini.

Tapi masa depan adalah sekarang. Maksud ku adalah jika kalian tidak bekerja keras sekarang, tidak akan ada masa depan. Aku benar-benar paham bahwa terus bekerja keras adalah hal yang sulit. Jangan lupa bahwa kalian harus bekerja keras untuk memulai.

Tiap tahun aku sudah mengatakan "Aku akan membuktikannya dalam hidupku, bahwa kerja keras akan mendapatkan hasilnya." Tapi itu tidak selalu terjadi. Aku tahu itu. Tapi kalian tahu apa yang aku pikirkan ... aku ingin orang-orang yang bekerja keras untuk dihargai. Semuanya, kita tidak tahu kapan usaha kita akan terbayar atau kapan akan dinilai. Sulit tapi aku tidak ingin kalian berpikir tidak ada yang melihatnya. Fans pasti memperhatikannya. Aku hanya bisa mengatakan ini pasti dari kehidupan AKB. Jadi jangan menyerah.

Tapi aku harus mengatakan ini. Ini Sousenkyo terkahir Takahashi Minami. "Kerja keras pasti terbayar." Aku, Takahashi Minami, akan terus membuktikan ini dengan hidup ku.

Sumber : So Derpy