Dua member AKB48 yakni Owada Nana dan Kojima Mako muncul di majalah BOMB edisi Maret 2015. Di majalah ini, mereka juga diwawancarai mengenai kedekatan mereka, 'Rumor kombi siswi kelas satu, Kamisori Zombie adalah sahabat dalam kehidupan sehari-hari'.
-- Kombi Owada Nana dan Kojima Mako Dalam Drama 'Majisuka Gakuen 4'
Kojima Mako: Ini kedua kalinya aku dipasangkan dengan Naanya.
Owada Nana: Ya, benar. Saat musikal [AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~] kami menjadi peran ganda yang memainkan peran yang sama. Dengan Mako-san di sisi ku, aku tidak akan merasa cemas sama sekali, benar-benar menenangkan.
Kojima Mako: Wah, aku sangat senang mendengarnya.
Owada Nana: Ya, benar. Saat musikal [AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~] kami menjadi peran ganda yang memainkan peran yang sama. Dengan Mako-san di sisi ku, aku tidak akan merasa cemas sama sekali, benar-benar menenangkan.
Kojima Mako: Wah, aku sangat senang mendengarnya.
-- Terakhir kali kalian sebagai peran ganda dan kali ini sebagai kombi, apakah ada kesamaan antara kalian berdua?
Owada Nana: Kita mungkin tidak berbagi hobi yang sama. Tapi kami berbagi selera humor yang sama.
Kojima Mako: Kami bisa tertawa keras ketika kami menonton video lucu. Seperti .. "Apakah kami boleh tertawa di sini?" Dan kami tertawa. Kami terus tertawa keras di ruang ganti yang tenang.
-- Apakah ruang ganti digunakan oleh semua member?
Owada Nana: Ya, benar. Sebuah ruang ganti yang besar, member lain melakukan hal-hal yang ingin mereka lakukan dengan tenang, tapi kami berdua justru membuat keributan [tertawa]. Bahkan staf mengatakan "Kamisori Zombie, berisik sekali".
Kojima Mako: Tepat sebelum syuting dimulai, "Ini waktunya Kamisori dan Zombie beraksi!!", kami memotivasi diri seperti itu [tertawa]. Tapi, jika itu dipikirkan secara logis, hal itu hanya membuat banyak keributan, mungkin ..
-- Lucu sekali. Tolong beritahu kami tentang peran kalian dalam drama [Majisuka Gakuen 4]!
Owada Nana: Karena kami adalah kombi kelas 1 yang paling kuat, kami benar-benar terbawa rasa. Tapi ketika saatnya untuk serius, kami serius ... benar-benar menyenangkan memerankan peran ini.
Kojima Mako: Mereka yang menonton adegan penampilan pertama kami pasti kesal dengan sikap arogan kami. Setelah diberi pelajaran oleh Sakura-san, kami menjadi anak buahnya. Meskipun kami tidak benar-benar patuh, tapi dalam hati, kami adalah anak yang sangat baik.
Owada Nana: Dan karena aku zombie, tidak peduli berapa banyak pukulan yang aku terima, aku masih bisa bangun. Pertahanan ku kuat. Sebaliknya, Mako-san sebagai Kamisori menggunakan tangannya untuk melukai lawannya.
Kojima Mako: Pada dasarnya aku memanfaatkan tekanan angin untuk membuat luka di kulit lawan, benar-benar serangan yang sangat kuat.
Owada Nana: Kami sangat handal baik dalam pertahanan maupun menyerang, jadi ketika kami serius, kami yang terkuat.
Kojima Mako: Kerja Tim kami juga luar biasa.
-- Berbicara tentang permainan tim, kami sering mendengar bahwa kalian berdua benar-benar dekat dalam kehidupan sehari-hari
Owada Nana: Beberapa waktu yang lalu, kami pergi berburu strawberry. Waktu tunggu untuk syuting sangat lama.
Kojima Mako: Dari suatu tempat, tanpa menyadarinya, "Ini Tochigi!!" "Stroberi!!" "Ini musimnya!!", ya seperti itu lah.
Owada Nana: Menyenangkan. Selain itu, jika di sepanjang jalan tidak ada orang lain, menjadi seperti kunjungan carteran [tertawa].
-- Berbicara tentang musim, ini saatnya Valentine!
Kojima Mako: Dari suatu tempat, tanpa menyadarinya, "Ini Tochigi!!" "Stroberi!!" "Ini musimnya!!", ya seperti itu lah.
Owada Nana: Menyenangkan. Selain itu, jika di sepanjang jalan tidak ada orang lain, menjadi seperti kunjungan carteran [tertawa].
-- Berbicara tentang musim, ini saatnya Valentine!
Kojima Mako: Berikan aku coklat [meminta ke Naanya]
Owada Nana: Aku akan membuatnya. Aku tidak pandai membuat cokelat, jadi, setiap tahun aku akan membuat beberapa permen sebagai gantinya.
Kojima Mako: Tim K memiliki banyak member yang dewasa, jadi mereka mungkin akan lebih suka sesuatu yang kecut dibandingkan permen [tertawa]. Tapi untuk generasi ku, serta Naanya, aku pikir aku ingin memberi mereka sesuatu yang manis.
-- Terakhir, tolong beritahu kami ringkasan drama [Majisuka Gakuen]!!
Owada Nana: Mulai sekarang, kami akan menjadi bawahan Sakura-san dan melakukan yang terbaik untuk melindungi nya, hubungan kami akan menjadi hubungan yang sangat baik, aku berharap semua orang akan memperhatikan hal ini.
Kojima Mako: Adegan aksi yang belum pernah terlihat sampai sekarang, aku berharap semua orang akan menyaksikan kerja keras Kamisori Zombie dan mendukung kami !!
Cr: Mako Holic
0 komentar:
Post a Comment