Member AKB48 Owada Nana tampil di majalah Weekly Playboy edisi 2015 No.23. Dalam sesi wawancara, Owada ditanya perihal dirinya yang dijuliki 'Shio-taiou' oleh fans. Selain itu, Owada juga mengungkapkan harapannya di '7th AKB48 Senbatsu Sousenkyo' yang akan digelar bulan Juni mendatang.
-- Ini adalah Naanya, yang dijuluki 'Shio-taiou' di acara-acara jabat tangan dan internet dan sekarang dikenal sebagai 'idola yang bersikap terlalu dingin kepada fans'.
Owada Nana: Ya, itu mungkin benar, tapi itu semua di masa lalu. Aku tidak hanya mengatakan bahwa aku akan bekerja keras saat acara-acara jabat tangan di Seitansai tahun lalu, aku juga bertanya kepada fans apa yang mereka pikirkan tentang 'Kami-taiou' dan menerima saran dari mereka, jadi aku yakin sekarang aku Kami-taiou!
-- Bertanya kepada fans. Aku pikir fans yang menghadiri acara jabat tangan kamu akan tahu hal ini, tetapi kamu adalah orang yang ceria dan bukan tipe yang cool, kan.
Owada Nana: Ya, benar. Aku selalu tertawa terbahak-bahak ketika mengobrol dengan Mako-san [Kojima Mako] tentang banyak hal. Kami tahu bagaimana cara menikmati hidup kami [tertawa].
-- Sejak kalian berdua tampil di musikal 'AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~' bersama sebagai peran utama, kalian berdua juga muncul di 'Majisuka Gakuen 4' sebagai pasangan. Kalian berdua sering dipasangkan bersama.
Owada Nana: Awalnya aku benar-benar tidak menyukai akting [tertawa], tapi saat ini aku menyukai akting. Setahun yang lalu aku tidak pernah berpikir kalau aku akan begini. Namun, Mako-san dan aku adalah jenis yang akan menunjukkan ketidak sukaan dengan wajah kami. Setiap kali aku diberi arahan saat latihan, aku seperti "Ahh, baiklah! [dengan mimik wajah bosan]" , jadi aku sering diberitahu oleh Ryoka-san [Oshima Ryoka] dan yang lainnya.
-- Oh, jadi Owada Nana adalah 'idola yang terlalu terus terang'! Terakhir, tolong beri kami pesan kamu mengenai Sousenkyo yang akan digelar bulan Juni mendatang.
Owada Nana: Tujuan ku adalah untuk berada dalam peringkat 32. Aku selalu berpartisipasi dalam 32 member Senbatsu untuk single 'Labrador Retriever' dan 'Bokutachi wa Tatakawanai', jadi aku ingin lebih meningkat lagi.
Credit to : Nieru @ Stage48
0 komentar:
Post a Comment